"dissociatio" meaning in All languages combined

See dissociatio on Wiktionary

Noun [Latino]

IPA: /diːs.so.ciˈaː.ti.oː/ Forms: dissociationis [plural]
  1. separazione, dissociazione
    Sense id: it-dissociatio-la-noun-YMWZgFYP
  2. repulsione, incompatibilità Tags: broadly
    Sense id: it-dissociatio-la-noun-vpPOzT5P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: separatio, alienatio Derived forms: discendenti in altre lingue
Categories (other): Sostantivi in latino

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo dissocio, con il suffisso -tio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dissociationis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "terza",
    "declinazione"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Tacito, Annales, liber XVI, XXXIV",
          "text": "de natura animae et dissociatione spiritus corporisque inquirebat",
          "translation": "speculava sulla natura dell'anima e sulla separazione di spirito e corpo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separazione, dissociazione"
      ],
      "id": "it-dissociatio-la-noun-YMWZgFYP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber VII, XI, 57",
          "text": "est quaedam privatim dissociatio corporum, et inter se steriles, ubi cum aliis iunxere se, gignunt",
          "translation": "vi è privatamente una qualche incompatibilità dei (tra i) corpi, che sono fra loro sterili, mentre quando si congiungono con altri, generano (figli)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "repulsione, incompatibilità"
      ],
      "id": "it-dissociatio-la-noun-vpPOzT5P",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diːs.so.ciˈaː.ti.oː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "separazione"
      ],
      "word": "separatio"
    },
    {
      "word": "alienatio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "dissociatio"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo dissocio, con il suffisso -tio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dissociationis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "terza",
    "declinazione"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Tacito, Annales, liber XVI, XXXIV",
          "text": "de natura animae et dissociatione spiritus corporisque inquirebat",
          "translation": "speculava sulla natura dell'anima e sulla separazione di spirito e corpo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separazione, dissociazione"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber VII, XI, 57",
          "text": "est quaedam privatim dissociatio corporum, et inter se steriles, ubi cum aliis iunxere se, gignunt",
          "translation": "vi è privatamente una qualche incompatibilità dei (tra i) corpi, che sono fra loro sterili, mentre quando si congiungono con altri, generano (figli)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "repulsione, incompatibilità"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diːs.so.ciˈaː.ti.oː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "separazione"
      ],
      "word": "separatio"
    },
    {
      "word": "alienatio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "dissociatio"
}

Download raw JSONL data for dissociatio meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the itwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.